Black Box in Technicolor
Hozzászólás írásához, be kell jelentkezned!
Black Box in Technicolor
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.



 
KezdőlapRegisztrációBelépés


 

 Volt egy régi december

Go down 
2 posters
SzerzőÜzenet
Sgt Garincha
Admin
Admin
Sgt Garincha


Tartózkodási hely : Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club
Humor : Vagy van, vagy nincs, opcionális

Volt egy régi december Empty
TémanyitásTárgy: Volt egy régi december   Volt egy régi december Icon_minitime2022-12-05, 00:09

Volt egy régi december (Magic love)

Fáradtan fakó fény, sápatag holdvilág,
ablakon szétmászó, csillogó jégvirág.
Kormos kandallóban, táncot járó lángok,
csíkos zoknis, copfos, vidám kobold lányok.

Kézen fogva ropják, isznak csillag porból,
Morcos öreg kandúr, rongyszőnyegen horkol.
Fagyöngy, fagyal, borókaág, díszíti a házat,
varázs dallam, bűbájital, vágyakból sző fátylat.

Fiú s a lány, összesimul, csókot kér az ajkuk,
egymást fogva ölelkezve, összeér az arcuk.
Jégtündérek kristály hárfán, varázslatot szőnek,
decemberi, havas fenyők mind az égig nőnek.

Fáradt szemű, ősz szakállú, öregember nézi,
valaha volt, múlt december emlékét idézi.
Nem lángol már, csak parázslik halvány lett az ember,
Lassan már homályba vész, volt egy régi december.


Saját tolmácsolásban:

[You must be registered and logged in to see this link.]

Vissza az elejére Go down
https://blackboxintechnicolo.hungarianforum.com/
Emese100

Emese100



Volt egy régi december Empty
TémanyitásTárgy: Re: Volt egy régi december   Volt egy régi december Icon_minitime2022-12-05, 00:27

szép, "varázslatos", a zongorajáték mellett kelleme volt olvasni.
- most írtad e gyönyörű visszaemlékezést? -

Sgt Garincha likes this post

Vissza az elejére Go down
Sgt Garincha
Admin
Admin
Sgt Garincha


Tartózkodási hely : Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club
Humor : Vagy van, vagy nincs, opcionális

Volt egy régi december Empty
TémanyitásTárgy: Re: Volt egy régi december   Volt egy régi december Icon_minitime2022-12-05, 00:31

pont ebben a minutában
Vissza az elejére Go down
https://blackboxintechnicolo.hungarianforum.com/
Emese100

Emese100



Volt egy régi december Empty
TémanyitásTárgy: Re: Volt egy régi december   Volt egy régi december Icon_minitime2022-12-05, 00:41

és visszajött a poéta hangja Hál'Istennek. a hangos is nagyon jól sikerült,
s hogy tovább megy a zongorajáték , még hatásosabb, ez ember úgy elemereng ...
Vissza az elejére Go down
Emese100

Emese100



Volt egy régi december Empty
TémanyitásTárgy: Re: Volt egy régi december   Volt egy régi december Icon_minitime2022-12-06, 22:47

melyik lesz a következő hangos vagy épp' újat írsz?
Vissza az elejére Go down
Sgt Garincha
Admin
Admin
Sgt Garincha


Tartózkodási hely : Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club
Humor : Vagy van, vagy nincs, opcionális

Volt egy régi december Empty
TémanyitásTárgy: Re: Volt egy régi december   Volt egy régi december Icon_minitime2022-12-07, 00:40

még nem tudom, nem mindig megy felolvasva, az nem annyira az én műfajom
Vissza az elejére Go down
https://blackboxintechnicolo.hungarianforum.com/
Emese100

Emese100



Volt egy régi december Empty
TémanyitásTárgy: Re: Volt egy régi december   Volt egy régi december Icon_minitime2022-12-07, 00:57

szépen átérezve,és egyáltalalán nem szavalva, hanem mondva,
úgy előadva ahogy megiratott
Vissza az elejére Go down
Ajánlott tartalom





Volt egy régi december Empty
TémanyitásTárgy: Re: Volt egy régi december   Volt egy régi december Icon_minitime

Vissza az elejére Go down
 
Volt egy régi december
Vissza az elejére 
1 / 1 oldal
 Similar topics
-
» egy villanás volt

Engedélyek ebben a fórumban:Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
Black Box in Technicolor :: Irodalom :: Versek-
Ugrás: